Kirill Bondar 4/17/2019 8:03:22 AM
1. File-Attachment columns with Image subtype defaults to camera app, however you can invoke library/file selector by long tap.
2. It goes to Inbox is assumption you have more tasks to process. Personally I do not think going to Home in all and every case is a good idea. Perhaps only when Inbox is empty or something.